-
言語文化共同体の価値観のパラダイム 慣用句法に照らして(露語・仏語資料による)
Ценностная парадигма лингвокультурного сообщества в зеркале фразеологии (на материале русского и французского языков). Монография.
Кравцов С.М., Максимец С.В.
Ростов н/Д, <Южный федеральный университет> 142 c. pap.2018 年 ISBN 9785927527601 R180687
Монография посвящена исследованию системы ценностей, присущих лингвокультурному (этническому) сообществу и объективирующихся в его фразеологии. В сопоставительном аспекте исследуется парадигма цен-ностей, свойственных русскому и французскому этносам. Фразеологиче-ские единицы, отражающие конкретные реалии культурно-исторического опыта данных этнических сообществ, анализируются с точки зрения их семантики, лексико-грамматического состава, внутреннего образа. Рас-сматриваются также ≪ложные друзья≫ переводчика, т.е. такие фразеоло-гизмы, которые при идентичности лексико-грамматического состава име-ют различные значения.
価格(税込み) \4,840
在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。