-
ゾロアスター教の聖書 三つのパフラヴィー語テキストの翻字、転写、註付き露訳(コレスニコフによる) (「祖国東洋学の古典」シリーズ)
Священные книги зороастризма. Транслитерация, транскрипция, комментированный перевод трех пехлевийских текстов / вступ.ст.,транскрипция,транслитерация, примечания, перевод: Колесников А.И. (Серия <Классика отечественного востоковедения>)
СПб., <Наука> 187 c. hard2019 年 ISBN 9785020405356 R185285
序論、テキスト露訳を行なったアリー・コレスニコフ(1935年生)は、ペテルブルグのロシア科学アカデミー東洋写本研究所の顧問、歴史学博士。同研究所の中近東部門の元指導研究員(2004~2016年1月)。 Настоящее издание включает в себя комментированный перевод трех среднеперсидских текстов религиозного содержания. Первый представляет собой Пятую книгу ≪Денкарда≫ ? компендиума основных знаний о государственной религии доисламского (сасанидского) Ирана зороастризме, составленного в IX?X вв. По более ранним источникам. Второй текст ? это фрагмент из Четвертой книги ≪Денкарда≫, излагающий историю сохранения зороастрийских богослужебных книг в древнем Иране под покровительством могущественных царей ? защитников маздаяснийской веры: легендарного Виштаспа из династии Кеянидов и исторических ? Валахша (Вологеза) из правящего парфянского дома Аршакидов, а также Ардашира I, Шапура I, Шапура II и Хосрова I Ануширвана из династии Сасанидов. Третий текст ? это ≪Книга о праведном Виразе≫, составленная в начале исламского времени, но восходящая к сасанидской эпохе. Перевод этого литературного памятника на русский язык сопровождается понятийным комментарием. Книга рассчитана на востоковедов, историков религии и всех тех, кто интересуется духовной культурой позднеантичного Ирана в доисламскую эпоху.
価格(税込み) \4,620
在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。