詳 細

  • ブラウダー 赤い回状(英語から露訳)(邦訳「国際指名手配  私はプーチンに追われている」)

    Красный циркуляр. Правдивая история о больших деньгах, убийстве, борьбе за справедливость и о том, как я стал личным врагом Путина / Авторизованный перевод с английского.

    Браудер Б.
    Киев, <Laurus> 398 c. hard

    2015 年   ISBN  9789662449495   R186429

    Илл. Твердый, суперобложка, увеличенный формат. /
    `Дорогой читатель! Предварить русское издание этой книги коротким вступлением и обратиться к вам напрямую - большая честь для меня. Книга уже вышла на двенадцати европейских языках и получила хорошие отзывы, но русское издание для меня имеет особое значение и смысл. Многие действующие лица, сюжет книги, да и переломные моменты моей жизни связаны с Россией. Здесь я провел несколько интересных и наполненных событиями лет, сюда я многие годы возвращаюсь мыслями и воспоминаниями. Я искренне люблю Россию и русских людей, на долю которых веками выпадают страшные испытания. Кинематографисты пишут: ≪Фильм основан на реальных событиях≫, - это обещает зрителю интересное кино. Реальность, как всем известно, - лучший сценарист. За этой книгой тоже стоят реальные события, изменившие - увы, драматическим образом - жизнь многих людей. Путь этой книги к русскому читателю не был прямым: российские издательства отказались печатать ≪Красный циркуляр≫, - и вы поймете почему. Что ж, не в первый раз книга попадет к читателю окольным путем. Здесь мне на помощь пришел Киев, самобытный город, не чужой русской культуре. Сама идея поставить преграду печатному слову в двадцать первом веке выглядит нелепой, но правящему в России режиму по душе этот средневековый стиль - страну накрыло темное облако лжи, а ветра перемен, способного его разогнать, все не видно. Я уверен, что время всех рассудит и все расставит по заслуженным местам. А имя Сергея Магнитского, которому я посвятил свою книгу, навсегда останется в истории и в ваших сердцах. Приглашаю вас прочитать эту книгу и надеюсь, что прогулка по тексту пройдет, перефразируя классика, с удовольствием и не без морали` (Билл Браудер, Лондон, 25 февраля 2015 года).

    価格(税込み)    \5,292
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。