-
カレリア語で読むカレリア昔話集 教科書 (イヴァン・フランク読書法・シリーズ)
Карельские народные сказки = Karjalaisie rahvahan starinoj. Учебное пособие. (Серия <Метод обучающего чтения Ильи Франка>)
Грушевский В.
М., <Восточная книга> 128 c. pap.2019 年 ISBN 9785787315578 R188024
Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир карельского языка.
Сказки, составившие сборник, адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике карельского языка, начинает его ≪чувствовать≫.
Для широкого круга лиц, интересующихся языком и культурой Карелии.価格(税込み) \2,310
在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。