詳 細

  • Техника перевода. Часть 1: Грамматический аспекты перевода. Сборник упражнений по переводу с англ.язы.на рус./ 3-е изд.стер.

    Бузаджи Д.М.
    М., Р. Валент 200 c. pap.

    2018 年   ISBN  9785934395446   R198284

    Это пособие, подготовленное переводчиками для переводчиков. Как в отборе материала, так и в его расположении по разделам главными критерием являлись практические переводческие соображения. Настоящая книга представляет собой первую часть сборника упражнений "Техника перевода"(вторая книга "Техника перевода II"). Упражнения состоят из целостных в смысловом отношении высказываний, взятых из аутентичных англоязычных текстов (преимущественно английской и американской периодики, публицистики, научно-популярной и художественной литературы) и иллюстрирующих то или иное грамматическое явление, представляющее трудность для перевода. Тематика исходных материалов ? политика, экономика, культура и пр. Пособие предназначено в качестве практического материала для занятий по письменному переводу с английского языка на русский на старших курсах как языковых, так и неязыковых вузов, а также может быть использовано в качестве иллюстративного материала на занятиях по переводу с русского язык на английский.

    価格(税込み)    \3,080
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。