詳 細

  • 日本の知恵　諺・成句100選（露訳）（ポケット判）

    Японская мудрость. Сто японских пословиц и поговорок./ авторизованный перевод с японского С.Ю. Афонькин; иллю.: Кесай Каванабэ. (pocket book) (Иллюстрированная классика)

    Франсис Стинакер, Уэда Токуносукэ
    М., СПб., ОНИКС-ЛИТ - СЗКЭО 160 c. pap.

    2020 年   ISBN  9785960305259   R201643

    Японские пословицы являются уникальным источником информации о культуре этой страны. Они позволяют увидеть специфику жизни Японии прошлых столетий, совершить краткий и познавательный экскурс в ее историю, соприкоснуться с уникальными чертами быта. Разумеется, в книге даны не все японские пословицы, их в этой стране несколько сотен. Особенность этого сборника в том, что все его пословицы проиллюстрированы. Из комментариев к рисункам можно узнать к примеру, почему жившего в XII?в. Самурая Кадзивара Кагесуэ изображают с веточками цветущей вишни, кто такой бодхисатва Мондзю Босацу, чем прославились знаменитые братья Сого, как был убит военачальник Ёситомо, и почему его гибель стала в стране символом предательства. Для любого японца все эти персонажи близки и понятны. На картинках сборника мы видим персонажей, через судьбу которых раскрывается душа Японии, особенности менталитета ее жителей. Без знакомства с такими сюжетами трудно полноценно воспринимать многие произведения японской живописи или театрального искусства.

    価格(税込み)　   \1,540
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。