詳 細

  • 土田定克 日本人音楽家が見たロシアとラフマニノフ (著者による露訳)

    Россия и Рахманинов глазами японского музыканта / Перевод с японского автора.

    Цутида Садакацу
    М., Научная библиотека 264 c. pap.

    2016 年   ISBN  9785990837713   R155192

    2016年に刊行された「ラフマニノフを弾け」を著者自身がロシア語に訳した。 Книга принадлежКнига принадлежит перу яркого японского музыканта, ученика выдающегося пианиста В.К. Мержанова, победителя III Международного конкурса С.В. Рахманинова. Весной 2016 года в Токио на японском языке была издана книга С. Цчиды ≪Играй Рахманинова≫. Предлагаемое издание на русском языке является ее авторским переводом. Книгу Садакацу отличает удивительно живой язык, искренность и любовь к тому, о чем он пишет, ? о России, ее культуре, музыке, людях. На страницах книги читатель найдет воспоминания автора о впечатлениях от русской жизни 1990-х годов, периоде студенчества, недавнем приезде в Москву с концертами, занятиях с профессорами московской консерватории. В книгу вошли аналитические параграфы о музыке Рахманинова и методические советы о приемах исполнения его сочинений. Издатели книги надеются, что она будет душеполезной для читателей, и сердца многих музыкантов, педагогов и всех неравнодушных к русскому искусству откликнутся на Веру и Любовь к России истинно русского японца Садакацу.

    価格(税込み)    \3,630
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。