詳 細

  • 外国文学作品のロシア語翻訳の歴史から　20世紀第1三半期

    Из истории русского художественного перевода первой трети XX века / отв.ред. Д.Н. Жаткин.


    М., <Флинта> 552 c. hard

    2019 年   ISBN  9785976542273   R190462

    В монографии рассматриваются частные вопросы истории русского художественного перевода первой трети XX века, в частности, осмыслены русские переводы произведений К.Марло, Т.Кэмпбелла, Э.Баррет-Браунинг; А.Теннисона, Д.Г.Россетти, А.Ч.Суинбёрна и др. Во второй части издания представлены текстологически выверенные публикации неизвестных и забытых переводов Шекспира, П.Б.Шелли, Т.Мура, А.Теннинсона, Б.Шоу и др., созданных Е.С.Кудашевой, В.Е.Чешихиным (Ч.Вертинским), Б.В.Бером, В.И.Лебедевым-Кумачом, И.А.Аксеновым, М.К.Станюкевич, В.А.Меркурьевой и др.

    価格(税込み)　   \5,610
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。