詳 細

  • クレクニン、プラトゥノフの「ロシア語訳付きチェレミス(マリ)語小辞典」　言語学的分析（辞典附録付）

    Василий Крекнин, Иоанн Платунов «Краткий черемисский словарь с российским переводом»: лингвистический анализ (с приложением словаря) . На русском и марийском языках. (Из истории отечественной лексикографии. Серия II)

    Сергеев О.А.
    Йошкар-Ола, <Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В.М. Васильева> 348 c. hard

    2020 年   ISBN  9785949500934   R212293

    18世紀後半の「マリ-露語辞典」写本の言語学史・古文書学的解釈。 В издании подвергается историко-лингвистическим и палеографическим интерпретациям рукописный марийско-русский словарь второй половины XVIII века В. Крекнина и И. Платунова. Изучается история создания словаря, определяется диалектная основа памятника. Дается краткий экскурс фонетических изменений в области согласных и передачи специфических фонем марийского языка. В лексическом анализе основное внимание уделено лексике материальной и духовной культуры марийского народа, редким и забытым словам, русским лексическим заимствованиям. Рассматриваются грамматические категории как знаменательных, так и служебных частей речи. В книгу приложен словарь, содержащий 5186 слов и словосочетаний марийского языка. Даны сокращенные названия языков и диалектов, список общеупотребительных сокращений, литература и источники. Издание адресовано лингвистам и всем тем, кто интересуется памятниками письменности марийского языка.

    価格(税込み)　   \6,710
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。