詳 細

  • 昔話のカムチャツカ コリャク、エヴェン、アレウト、イテリメン、チュクチの民話 (ロシア諸民族の昔話・叢書)

    Сказочная Камчатка./ худ. Е. Соколова. (Серия <Сказки народов России>)


    М., Изд-во <Press Pass> 112 c. hard

    2017 年   ISBN  9785990965508   R219463

    Книга открывает цикл редких и неизвестных сказок коренных малых народов Дальнего Востока. В ≪Сказочную Камчатку≫ вошли предания коряков, эвенов, алеутов, ительменов, чукчей ? тех народностей, что испокон веков жили на камчатской земле. Некоторые сказки публикуются впервые.
    ≪Сказочная Камчатка≫ показывает красоту и самобытность этого сурового, но прекрасного и удивительного края. Волшебный мир книги населен духами, необычными божествами и животными, которые не только могут говорить по-человечески, но даже наделены волшебной силой. Здесь есть подводные царства и владения всевластного Севера, быстрые каменные олени, Ворон Кутх и шаманка-кукушка.

    Для того чтобы читателю, не знакомому с бытом и мировоззрением кочевых народов, было проще погрузиться в их мир, сказки подобраны тематически и объединены сквозным авторским сюжетом. Бабушка-корячка Вуввуна рассказывает своему современному внуку Олежке о традициях и обрядах камчадалов и плавно подводит читателя к пониманию, чем живут и дышат коренные народы на полуострове. Из ее же уст звучат народные сказки. Таким образом читатель знакомится и с древними преданиями, и с современной жизнью Камчатки.

    Несколько сказок в книге напечатаны не только на русском, но и на языках коренных народов: корякском и эвенском. Более того, даже можно прослушать их аудиоверсии. Исконные языки Камчатки быстро исчезают. Чтобы хоть как-то сохранить кусочек этой уходящей культуры, мы поместили в книге специальные QR-коды. Отсканировав их любым смартфоном, читатель попадет на интернет-страничку с аудиофайлом сказки.

    Чудеса камчатских преданий перенесла на бумагу замечательный художник и режиссер анимационного кино Екатерина Соколова, ученица Норштейна, обладательница многочисленных отечественных и международных премий. Книга станет украшением любой домашней библиотеки.

    価格(税込み)    \5,610
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。