-
翻訳における文化学的要素 言語および超言語学的諸相
Культурологический фактор в переводе: языковой и экстралингвистический аспекты.
Тимко Н.В.
М., <Аспект Пресс> 160 c. hard2022 年 ISBN 9785756712087 R230189
В монографии исследуются вопросы взаимозависимости и автономности языка и культуры; вопросы, посвященные исследованию национального характера (на материале русской, английской и немецкой лингвокультур), а также вопросы отражения элементов культуры в целостном образе языка художественной литературы. Особое внимание уделено рассмотрению возможностей перевода при передаче культурного компонента исходного текста и достижению эквивалентности в переводе
価格(税込み) \3,520
在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。