詳 細

  • カタルーニャ語で読むジョアキム・ルイラ「ジャコベ」

    Каталанский с Жоакимом Руйрой. Жакобе. (Метод обучающего чтения Ильи Франка)

    Грушевский В.
    М., Изд-во ВКН (Восточная книга) 126 c. pap.

    2022 年   ISBN  9785787318715   R230894

    300 экз. / Светлая и пронзительная история девушки Жакобе принадлежит перу классика каталонской литературы Жоакима Руйры, выдающегося писателя, одним из первых явившего миру все богатство, красоту и выразительность каталанского языка.
    Новелла адаптирована по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике каталанского языка, начинает его «чувствовать».
    Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
    Для широкого круга лиц, интересующихся языком и культурой Каталонии.

    価格(税込み)　   \3,410
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。