詳 細

  • ポーランド語罵り言葉・俗語辞典

    Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów./ wyd. III.

    Grochowski M.
    Warszawa, <Panstwowe Wydawnictwo Naukowe> 240 c. pap.

    2021 年   ISBN  9788301220112   R266944

    Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów jest publikacją naukową. Jest to zbiór ponad 1000 wyrazów i wyrażeń obscenicznych w naukowym opracowaniu językoznawcy. Słownik został opracowany w taki sposób, by mogli z niego korzystać również czytelnicy nie mający wykształcenia językoznawczego. Opisy jednostek prezentowane są w sposób dość popularny, często nawet uproszczony, w każdym razie bez nadmiernej formalizacji. Opracowywaniu opisów towarzyszyła intencja, by były one w miarę jednorodne i porównywalne, by wiernie przedstawiały obraz sposobów użycia jednostek. Naukowy charakter tej pracy wynika z przyjęcia (1) określonych założeń teoretycznych w zakresie semantyki i pragmatyki, (2) danej koncepcji jednostki leksykalnej i zasad rejestracji jednostek, a także (3) określonych konwencji opisu jednostek leksykalnych w artykułach hasłowych. Publikacja oparta na takich podstawach ma służyć celowi poznawczemu, mianowicie rejestracji i interpretacji faktów językowych. Istnienie faktów empirycznych (wyrażeń tu przytaczanych, a nie używanych) dla nikogo nie może być kontrowersyjne, fakty bowiem nie podlegają negacji.

    Sens instrumentalny przekleństwa jest motywowany utrwaloną w kulturze ludowej i religijnej wiarą w magiczną moc słów, w to że poprzez wypowiadanie określonych formuł słownych (klątw, zaklęć) mogą spełniać się wyrażone w nich życzenia ludzi, by komuś stało się coś złego. (…) Wulgarność nie jest atrybutem wyłącznie mówienia, lecz również wielu innych czynności, dotyczących obiektów pozajęzykowych, por. np. ubiera się, tańczy, spogląda, w sposób wulgarny. (…) Poprzez użycie wyrażenia wulgarnego mówiący łamie obowiązującą w danej zbiorowości konwencję kulturową, a skoro narzędziem za pomocą którego zostaje ona naruszona, jest wyrażenie, to tym samym łamie on pośrednio konwencję językową.

    価格(税込み)　   \11,990
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。