詳 細

  • 漣山人（巌谷小波）（1870～1933）　日本昔噺（露訳）

    Сказания древней Японии./ пер.с яп. (Магистраль. Сказки, мифы, легенды)

    Садзанами Сандзин
    М., <ЭКСМО> 320 c. pap.

    2025 年   ISBN  9785042125423   R267773

    «Сказания Древней Японии» — ключ к культурному коду Страны Восходящего Солнца. Этот сборник сказок Садзанами Сандзина прочли десятки поколений японцев. Теперь отголоски этой книги можно найти в мультфильмах Хаяо Миядзаки, в аниме, в творчестве Харуки Мураками, Кобо Абэ и других писателей.

    Садзанами запечатлел в записанных сказках саму Японию — ее историю, мифологию, быт и верования. Здесь есть легендарно-историческое сказание о герое Момотаро, появившемся на свет из большого персика и в юном возрасте одолевшем целую ораву злобных чертей. Есть религиозно-этическое сказание о хитром и жестоком Тануки, которому Заяц отомстил за смерть своей соседки-старухи. Есть и мифическое сказание про потомка небесных богов, спустившегося на дно морское в царство Дракона в поисках пропавшего рыболовного крючка.

    Собрание сказок предваряет статья востоковеда Василия Мендрина о культуре и развитии Японии. А сами сказания проиллюстрированы японским художником Кобаяси Эйтаку.
    Новая подсерия "Магистраль. Сказки, мифы, легенды". Сказочные орнаменты украшают обложку издания, а разноцветная фольга усиливает впечатление от оформления книги. "Сказания Древней Японии" издаются в мягкой обложке с клапанами, которые можно использовать как закладки. Вы никогда не потеряете место, на котором остановились.

    価格(税込み)　   \3,410
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。