詳 細

  • 古代日本の伝説と昔話（露訳マルコヴァ、挿絵300点ポノマリョヴァ）（SZKEO世界文学叢書、第330巻）

    Легенды и сказки древней Японии./ пер.с яп. В. Марковой; свыше трехсот иллюст. А. Пономаревой. (Библиотека мировой литературы. Т.330)


    СПб., СЗКЭО 576 c. hard

    2025 年   ISBN  9785960312219   R271732

    Легенды и сказки Древней Японии в переводах Веры Марковой БМЛ Свыше трехсот иллюстраций Александры Пономаревой БМЛ Том 330 Книга представляет собой сборник уникальных сказок и легенд Древней Японии. В них оживают грозные микадо и тысячелетние лисицы-оборотни, а с вершины овеянной мифами горы Фудзи поднимаются в небо прекрасные девы. Перевод этих старинных сказаний на русский язык выполнила известная исследовательница японской литературы Вера Николаевна Маркова (1907–1995). Тексты украшены цветными иллюстрациями талантливой российской художницы Александры Олеговны Пономаревой (1984). Японский фольклор поражает своим разнообразием. В нем встречаются удивительные создания. Старинные легенды и причудливые сказки повествуют о всесильных богах, чарующих небесных феях, крылатых тэнгу и проказливых духах. Так представляли мир люди, населявшие эту дивную страну много веков назад. Вместе с тем в японских преданиях можно найти и описания уникальных традиционных праздников, таких как Сэцубун, праз

    価格(税込み)　   \17,710
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。