詳 細

  • 山本常朝　葉隠　（ジョージア語訳）

    Hagakure: Book of the Samurai = ჰაგაკურე / მთარგმნელი: მთარგმნელთა ჯგუფი (in Georgian)

    Yamamoto Tsunetomo / იამომოტო ცუნემოტო
    Tbilisi, Azri 220 c. pap.

    2023 年   ISBN  9789941978098   R275431

    ნაწარმოებში ვაწყდებით იამამოტოს შეხედულებებს ბუშიდოს – სამურაების იერარქიული კოდექსის – შესახებ. ზოგიერთი მკლვევარი ერთხმად თანხმდება იმ ფაქტზე, რომ, თითქოს, ნაშრომში მოყვანილი შეხედულებები ცხადყოფს ბუშიდოს „სიკვდილიანობას“ – სხვაგვარად რომ ვთქვათ, მათი აზრით, ბუშიდო – ესაა „გარდაუვალი გზა სიკვდილისა“ ან ერთგვარი ნიშანი სიკვდილისთვის მზადყოფნისა, რათა სამურაი მზად იყოს, ნებისმიერ მომენტში უერთგულოს საკუთარ ბატონს.
    მიუხედავად ამისა, ჰაგაკურეს იდეა ხშირად არასწორად ინტერპრეტირდება – მისი დედააზრი მდგომარეობს არა იმაში, რომ იგი „სიკვდილის გზაა“, არამედ იმაში, რომ სიკვდილზე მუდმივი ფიქრითა და მისი გაცნობიერებით ადამიანებს შეუძლიათ მიაღწიონ ზებუნებრივ თავისუფლებას, რისი დახმარებითაც ადამიანები შეძლებენ, აითვისონ მეომრის ერთ-ერთი გამორჩეული თვისება.

    価格(税込み)　   \5,170
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。