詳 細

  • 馬筱璐　超空間的モダニズム　日本関与の中露文化接触（1880～1930年）(英語から露訳)　（現代東洋学叢書）　(三者の間の文学関係)

    Транспространственная модерность. Культурные контакты Китая и России при участии Японии (1880-1930). / Пер.с англ. (Современное востоковедение)

    Сяолу Ма
    СПб., БиблиоРоссика 412 c. hard

    2025 年   ISBN  9785907918108   R277744

    В своей книге Сяолу Ма предлагает читателю первое подробное исследование трехсторонних отношений между китайской, японской и русской литературами. Автор показывает, как китайские писатели в конце XIX и начале XX веков переводили и присваивали русские культурные тропы через посредничество японской письменности. Ма отслеживает путешествие этих идей на примерах Льва Толстого, Фтабатэя Симэя, Лу Синя и других авторов.

    価格(税込み)　   \12,870
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。