詳 細

  • 後カマ川地方のウドムルト人の歌謡　増補第2版（ロシア語、英語、ウドムルト語）

    Песни закамских удмуртов. 2-е изд., доп. / Камсьӧр удмуртъёслэн Кырӟан гуръёссы. (In Russian, English and Udmurt). (= Удмуртский фольклор. Выпуск 1)

    Пчеловодова И.В., Анисимов Н.В.
    УдмФИЦ УрО РАН; Эстонский литературный музей 558 c. pap.

    2025 年   ISBN  9789916742549   R284317

    本書の「後カマ川地方のウドムルト人」とは、カマ川から東側の森林地帯に住むウドムルト人のうち、とくに、バシコルトスタン北西諸地区に住む者たちを指す。 Книга является продолжением серии «Удмуртский фольклор», представляющей локальные песенные традиции удмуртов. В первый выпуск включены музыкальные образцы удмуртского обрядового фольклора закамских удмуртов (Балтачевский, Бураевский, Калтасинский, Татышлинский, Янаульский районы Республики Башкортостан). В сборник вошли песенные материалы 23 удмуртских населенных пунктов, охватывающих междуречье Буя и Быстрого Таныпа. Удмуртские тексты приводятся с сохранением наиболее ярких диалектных особенностей исполнения. Даются переводы на русский и английский языки. К песенным текстам прилагаются нотные примеры и QR-коды, дающие возможность онлайн прослушивания песен. К сборнику прилагается USB флэш-накопитель. Издание рассчитано на музыковедов, фольклористов, лингвистов, работников народного образования и культуры, а также всех интересующихся музыкально-песенной культурой удмуртов.

    価格(税込み)　   \29,590
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。