詳 細

  • ラルス・ヴェスターラント　私たちが解放者として待っていたあなた方は死をもたらしたのみ・・・　/フィンランド語から露訳

    Мы ждали вас как освободителей, а вы принесли нам смерть... / Пер.с фин. Абакшиной Э.

    Вестерлунд Л.
    Выборг, Военный музей Карельского перешейка 128 c. pap.

    2026 年   ISBN  9785605413479   R287135

    1918年4月29日のヴィボルグでのフィンランド人白衛軍によるロシア人集団殺害事件の真相に迫る。著者はスウェーデン系フィンランド人の歴史家。とくにこの「ヴィボルグの虐殺」の研究で知られる。 Расстрелы русских белыми финнами в Выборге в конце апреля — начале мая 1918 года стали самой трагичной страницей в многовековой истории этого древнего города. При этом в СССР и в современной России об этих массовых убийствах в ходе гражданской войны в Финляндии говорилось и по‑прежнему говорится достаточно мало.
    В фундаментальном исследовании, проведенном в начале 2000‑х годов, профессор Ларс Вестерлунд дает широкую картину трагедии на основе большого корпуса финских и российских источников.
    Автор воссоздает хронологию событий апреля — мая 1918 года: взятие Выборга финскими белогвардейцами, расстрелы сразу после штурма, массовый расстрел 29 апреля 1918 года, мародерство, освещение трагедии в петроградской и финской прессе, меры, принятые белым командованием для установления виновных, а также меры помощи семьям убитых. Далее автор сопоставляет все существующие списки расстрелянных и дает авторскую версию причин кровавой бойни в Выборге.
    Несмотря на то, что за двадцать лет, прошедших с момента выхода книги на финском, мир изменился до неузнаваемости, в том числе и отношения между Россией и Финляндией, а некоторые утверждения автора можно оспорить, в 2026 году книга публикуется без каких‑либо купюр, правок или комментариев.
    Во втором издании книги исправлены некоторые неточности перевода с финского языка.
    Данная книга — самое полное исследование трагедии, разыгравшейся в Выборге весной 1918 года.

    価格(税込み)　   \5,610
    数量
    在庫を超える数量の場合は、ご相談とさせていただきます。